Taniel Morales – Laurie Litowitz – Jessica Wozny

Dibujos de Sitio

13Abr- 26 Mayo, 2019

www.paralleloaxaca.com

 

 

 

 

(for English please scroll down)

 

La exposición Dibujos de Sitio presenta momentos en las prácticas artísticas de Taniel Morales, Laurie Litowitz y Jessica Wozny, en las que se estimula las cualidades corporales de las obras para materializar posibilidades narrativas. Situadas como conceptos generativos, las obras implican la creación de un espacio con potenciales hacia la ficción.

 

Las esculturas y dibujos presentes en la muestra construyen una percepción del espacio sin figuraciones representativas habituales, las obras desvían el enfoque estético de las superficies hacia una consciencia progresiva de la experiencia, en la cual la percepción activa del espectador transita el entorno con respecto a los objetos. Las nociones como escala y tiempo están vinculadas a la experiencia específica del espectador y dependen de ella, para constatar el contenido acumulativo de un espacio donde pasado y futuro se colocan en un presente objetivo.

 

Construyendo sistemas referenciales que expanden rutas móviles posibles, personificados por mapas o presencias, las obras presentan una noción entre entropía y geometría, donde  la forma nace por la energía y se convierte en narrativa para realizar exploraciones iconoclastas.

 

Taniel Morales (México, 1970) es artista visual con formación en matemáticas y música. Taniel ha trabajado en proyectos de arte, teatro, danza, performance, radio, video y medios digitales en la búsqueda de actividades sociales en comunidades urbanas y rurales como prácticas de transformación a partir de pedagogías críticas. Taniel Morales ha sido colaborador de programas como El Faro de Oriente, La Central del Pueblo y CICO, para la impartición de talleres de iniciación artística y de reintegración social a través del arte. Actualmente colabora con el programa “Cuenca Formación Continua Comunitaria” para la formación a talleristas, gestores, colectivos culturales y promotores comunitarios en la Ciudad de México. Su obra ha sido expuesta en México, EEUU, Francia, España, entre otros.

 

Laurie Litowitz ( Nueva York, 1952) Estudio en la Wesleyan University en Connecticut, EEUU y en L’Università Internazionale d’Arte en Venicia, Italia. Exposiciones individuales incluyen: Passages y Otras Cosas Intimas, Galería Quetzalli, Oaxaca, Oaxaca (2013)  32 Muros, Biblioteca del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, Oaxaca (2010) Gray, Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca (2009); A Little Mexican Mural and Other Things, Ispace Gallery, Chicago, Illinois, entre otras. Ha participado en exposiciones colectivas en instituciones públicas y privadas como Museo de Arte Popular, CDMX;  Centro de las Artes de San Augustín, San Augustín Etla, Oaxaca; Museo Franz Mayer, CDMX;  Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca, Oaxaca; Museo de la Ciudad de Queretaro, Queretaro, Mexico; Museo del Chopo, CDMX, entre otros.

 

Jessica Wozny (Lagenfeld, Alemania 1978)-. Estudio en la ENPEG “La Esmeralda” 1992-2002. Es co-fundadora de Ediciones Plan B.  En 2014 participó en la residencia artística de la Fundación Chinati en Marfa, Texas. Exposiciones individuales incluyen: Last Drop First Flame, Deluge Contemporary Art, Victoria, B.C., Canadá; (2007) Vice & Virtue, Galería Manuel García, Oaxaca. Exposiciones colectivas incluyen: Escenarios Híbridos,  Museo de Arte Contemporáneo MACO, Oaxaca. (2016) Ediciones Eco 2, Museo Experimental El Eco, CDMX. La Voluntad de la piedra, Museo de Arte Carrillo Gil, CDMX (2014), entre otras. Es editora de Nullnummern proyecto de publicaciones de artista.

 

 

El programa anual de Parallel Oaxaca es apoyado por Fundación Jumex A.C.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taniel Morales – Laurie Litowitz – Jessica Wozny

Site Drawings

13Apr- 26 May, 2019

www.paralleloaxaca.com

 

 

The exhibition Site Drawings presents moments in the artistic practices of Taniel Morales, Laurie Litowitz and Jessica Wozny, in which the corporeal qualities of the works are stimulated to materialize narrative possibilities. Placed as generative concepts, the works imply the creation of a space with potentials towards fiction.

 

The sculptures and drawings at the exhibition construct a perception of space without habitual representative figurations; the works divert the aesthetic grasp from the surfaces towards a progressive awareness of the experience, where the viewers´ perception transit the environment with respect to the objects. Notions such as scale and time are linked to the specific experience of the viewer and depend on it, to verify the cumulative content of a space where past and future are placed in an objective present.

 

By constructing referential systems that expand possible mobile route,s personified by maps or presences, the works shape a notion between entropy and geometry, where the form is originated by energy and becomes narrative for iconoclastic explorations.

 

 

Taniel Morales (Mexico, 1970) is a visual artist with trained in mathematics and music. Taniel practice comnbines dance, performance, radio activism and pedagogies as social actions within contemporary art, both in urban and rural . Based on critical pedagogies, Taniel Morales has been a developed social practice´s programs at El Faro de Oriente, La Central del Pueblo and CICO, delivering workshops and preparing trainers, managers, cultural collectives and community promoters in Mexico City. His work has been exhibited in Mexico, USA, France, Spain, among others.

 

Laurie Litowitz (New York, 1952)  Studied at Wesleyan University in Connecticut, USA and at L'Università Internazionale d'Arte in Venice, Italy. Individual exhibitions include: Passages and Other Intimate Things, Quetzalli Gallery, Oaxaca, Oaxaca (2013) Gray, Museum of Contemporary Art of Oaxaca (2009); A Little Mexican Mural and Other Things, Ispace Gallery, Chicago, Illinois, among others. She has participated in collective exhibitions in public and private institutions such as Museum of Contemporary Art of Oaxaca, Oaxaca; Museum of the City of Queretaro, Queretaro, Mexico; Chopo Museum, CDMX, among others.

 

Jessica Wozny (Lagenfeld, Germany 1978). Studied at the ENPEG "La Esmeralda" 1992-2002 in Mexico City. She is co-founder of Ediciones Plan B. In 2014 she participated in the artistic residency of the Chinati Foundation in Marfa, Texas. Individual exhibitions include: Last Drop First Flame, Deluge Contemporary Art, Victoria, B.C., Canada; (2007) Vice & Virtue, Manuel García Gallery, Oaxaca. Collective exhibitions include: Hybrid Scenarios, MACO Contemporary Art Museum, Oaxaca. (2016) Eco 2 Editions, El Eco Experimental Museum, CDMX; La voluntad de la Piedra, Carrillo Gil Art Museum, CDMX (2014), among others. She is editor of Nullnummern, an artist publications project.

 

 

 

Parallel Oaxaca annual program is supported by Jumex Foundation